ISTRUZIONI PER IL RIUTILIZZO
Al fine di garantire un uso sicuro per la stoviglia, raccomandiamo di seguire le seguenti disposizioni:
- Lavare in lavastoviglie o con spugna non abrasiva e sapone neutro.
- Gettare il prodotto se deteriorato o ingiallito.
- Non superare il limite massimo di lavaggi indicati in etichetta.
INSTRUCTIONS FOR REUSE
To ensure safe use of the tableware, we recommend following these instructions:
- Wash in the dishwasher or with a non-abrasive sponge and mild soap.
- Dispose of the product if it is damaged or yellowed.
- Do not exceed the maximum number of washes indicated on the label.
INSTRUCTIONS DE RÉUTILISATION
Afin de garantir une utilisation sûre de la vaisselle, nous recommandons de suivre les instructions suivantes :
- Laver au lave-vaisselle ou avec une éponge non abrasive et un savon neutre.
- Jeter le produit s’il est détérioré ou jauni.
- Ne pas dépasser le nombre maximal de lavages indiqué sur l’étiquette.
INSTRUCCIONES DE REUTILIZACIÓN
Para garantizar un uso seguro de la vajilla, recomendamos seguir las siguientes indicaciones:
- Lavar en el lavavajillas o con una esponja no abrasiva y jabón neutro.
- Desechar el producto si está deteriorado o amarillento.
- No superar el número máximo de lavados indicado en la etiqueta.
ANWEISUNGEN ZUR WIEDERVERWENDUNG
Um eine sichere Verwendung des Geschirrs zu gewährleisten, empfehlen wir, die folgenden Hinweise zu beachten:
- In der Spülmaschine oder mit einem nicht scheuernden Schwamm und mildem Reinigungsmittel reinigen.
- Das Produkt entsorgen, wenn es beschädigt oder vergilbt ist.
- Die auf dem Etikett angegebene maximale Anzahl von Spülgängen nicht überschreiten.
